sábado, 25 de julio de 2026

4891 PILI, MI NIÑA (CANCIÓN 058)



Canción de dicada a mi sobrina Pili López Avilés

Pili, mi niña, tu historia es de gran valor,
Desde que la vida te puso en su peor canción.
Perdiste a tu madre, un golpe que dolió,
Pero en tu corazón sigue viva con pasión.


Eres un faro que luce en la oscuridad,
Una guerrera que nunca se rinde, sin mirar atrás.
Aunque el camino es duro, aprendiste a amar,
Y ahora el sol vuelve a salir, para iluminar tu caminar.


Has vivido días de lucha y de mucho dolor,
Con tus pequeños en brazos, buscando el amor.
La vida te puso pruebas, pero tú seguiste en pie,
Con esperanza en el alma y mucho que ofrecer.


Disfruta de cada nuevo amanecer,
Con Vicente a tu lado, un nuevo querer.
La Marona en el cielo te cuida con ternura,
Y mirando al cielo, siempre la ves con dulzura.


Eres luz que brilla en la oscuridad,
Una guerrera que nunca se rinde, sin mirar atrás.
Aunque el camino fue duro, aprendiste a amar,
Y ahora el sol vuelve a salir, para iluminar tu caminar.


Pili, mi niña, tu historia es un canto de amor,
De lucha, de esperanza, de un corazón que no perdió su color.
Sigue adelante, que cada día sale el sol…
Y en cada paso, en cada instante… disfruta de su sabor…


EN ANDALÚZ



Pili, mi niña, tu îttoria êh de gran balôh,

Dêdde que la bida te puço en çu peôh cançión.

Perdîtte a tu madre, un gorpe que dolió,

Pero en tu coraçón çige biba con paçión.


Erê un faro que luçe en la ôccuridá,

Una gerrera que nunca çe rinde, çin mirâh atrâh.

Aunque er camino êh duro, aprendîtte a amâh,

Y aora er çôh buerbe a çalîh, pa iluminâh tu caminâh.


Âh bibío díâ de luxa y de muxo dolôh,

Con tû pequeñô en braçô, bûccando el amôh.

La bida te puço pruebâ, pero tú çegîtte en pie,

Con êpperança en el arma y muxo que ofreçêh.


Dîffruta de cá nuebo amaneçêh,

Con Biçente a tu lao, un nuebo querêh.

La Marona en er çielo te cuida con tênnura,

Y mirando ar çielo, çiempre la bêh con durçura.


Erê lûh que briya en la ôccuridá,

Una gerrera que nunca çe rinde, çin mirâh atrâh.

Aunque er camino fue duro, aprendîtte a amâh,

Y aora er çôh buerbe a çalîh, pa iluminâh tu caminâh.


Pili, mi niña, tu îttoria êh un canto de amôh,

De luxa, de êpperança, de un coraçón que no perdió çu colôh.

Çige adelante, que cá día çale er çol…

Y en cá paço, en cá îttante… dîffruta de çu çabor… 




No hay comentarios: